Суббота, 10.12.2016, 06:01
Приветствую Вас, Гость
Главная » Статьи » Переводы » Сказки на английском языке



MOTHER OF DONKEYS /Мама ослов/ Африканские легенды и сказки
Once there lived an old woman. She had two donkeys. Every morning she went with them down the street to the fields. One morning two young men saw the old woman with her donkeys and shouted: "Good morning, mother of donkeys!" ''Good morning, my sons," the old woman answered and smiled at them.

Из книги "Сказки и легенды Африки"
М.,"Просвещение", 1984



Мама ослов

Однажды жила-была старушка. У неё было два осла. Каждое утро она ходила с ними вниз по улице, в поле. Однажды утром два молодых человека увидели старушку с её ослами и закричали: "Доброе утро, мама ослов!" "Доброе утро, мои сыночки", - старушка ответила и улыбнулась.

Перевод: Бельская З.А.

Категория: Сказки на английском языке | Добавил: bramin (25.08.2011)
Просмотров: 1535 | Теги: сказки на английском | Рейтинг: 3.7/3


Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]