Суббота, 10.12.2016, 00:16
Приветствую Вас, Гость




Синяя родинка

Как-то раз идет молодой индеец и видит: в болоте бизониха увязла. Решил
Синяя Родинка ей помочь. Взял он рогатину и давай подталкивать бизониху.
Выскочила бизониха из болота и убежала прочь. А юноша вернулся домой.

К весне родились у всех бизоних детеныши. Родился бизоненок и у той,
что спаслась из болота. Очень хотелось малышу поиграть с другими бизонятами.
Но те отталкивали его рожками и приговаривали:
-Ты человечий сын!
Рассказал бизоненок об этом матери. Она и отвечает:
- Ну что ж, если так, пойдем искать твоего отца.
Отправились они в путь. Шли долго-долго и в конце концов набрели на
индейскую деревню. Тут бизоненок обернулся человеком и помчался играть с
детьми. Наиграются дети и бегут по своим домам, а бизоненок всегда спешил в
лес, и никто в племени не мог понять, кто же он такой.
Призадумались индейцы, велят детям расспросить новичка, чей он сын. Вот
они и спрашивают бизоненка:
- Зачем ты пришел в нашу деревню?
- Я ищу своего отца, - ответил он. Посовещались между собой индейцы и
решили: пусть мальчик пройдет по деревне. Может, и найдет своего отца. Так и
сделали. Стал мальчик ходить от дома к дому, из семьи в семью, да все
напрасно. Тогда собрали всех юношей. Оглядел их мальчик и воскликнул:
- Вот мой отец! - и сел рядом с Синей Родинкой.
Тот был очень удивлен. "Как же так? Ведь у меня нет семьи", - думал он.
А у юноши на одной щеке была синяя родинка. Пригляделся он к мальчику и
увидел у него точно такую же родинку. Юноша глазам своим не верил.
Вывел мальчик юношу за деревню и сказал:
- Наконец-то я нашел тебя! Мама просила прийти к ней. Как увидит она
нас, тут же бросится на тебя, но ты не беги прочь. Сразу хватай бизониху за
рога.
Только вошли они в лес, как, откуда ни возьмись, появилась бизониха и
бросилась на юношу. Но едва Синяя Родинка схватил ее за рога, она
превратилась в прекрасную женщину и сказала:
- Отпусти меня, пожалуйста. Ведь ты помог мне когда-то выбраться из
трясины. Этот мальчик-твой сын. И на щеке у него такая же, как у тебя,
родинка.
- Ну что ж, давайте жить вместе, - сказал юноша.
Так у Синей Родинки появилась семья. Молодая жена предостерегала мужа:
- Если мы поссоримся, обещай, что никогда не бросишь в меня золой из
костра, не коснешься ничем острым. Иначе быть беде!
Муж обещал.
Было у Синей Родинки два любимца ворон и сорока. Они очень полюбили
бизоненка, а он - их. Где бы ни бегал мальчик, где бы ни играл, они всегда
садились ему на плечи.
Мать и отец Синей Родинки тоже полюбили малыша. Старик часто катал его
на спине, а с ним - ворона и сороку. Так прожили они долго, и все было
хорошо.
Но как-то раз поссорились муж с женой, и рассердился Синяя Родинка:
выхватил из очага головню и кинулся на жену. Тотчас же схватила она сына на
руки и опрометью бросилась вон из палатки.
Выбежал Синяя Родинка следом, умоляет жену вернуться, да поздно: и
жена, и сын снова стали бизонами. Почуяли их деревенские собаки, подняли лай
и погнали прочь, пока бизоны совсем не скрылись из глаз.
Сильно горевали дед с бабкой. Очень скучали они по внуку. А ворон с
сорокой тревожно летали вокруг, все разыскивали бизоненка среди индейских
детей. Наконец мать Синей Родинки сказала сыну:
- Плохо ты поступил с моим внуком! Ведь жена предупреждала тебя: она
была не простая женщина!
-Да, я во всем виноват, -ответил сын, - Пойду их искать. Если я не
вернусь, пошли за мной следом моих любимцев-ворона и сороку. Пусть отыщут
хоть кусочек моего тела. Положи его ко мне на постель и прикрой чем-нибудь.
Потом набей трубку, раскури и скажи: "Синяя Родинка, вот дым для тебя!"
И Синяя Родинка ушел. Много времени прошло, прежде чем набрел он на
огромное стадо бизонов. Бродил он, бродил среди них, а потом заметил, что
одна бизониха с бизоненком держатся в сторонке. "Ох, верно, это и есть моя
жена с сыном",-подумал Синяя Родинка. Вот утолили жажду взрослые бизоны,
начали пить бизонята. Когда напился последний, Синяя Родинка увидел, что
остались только бизониха с сыном. Тут он вскочил и схватил бизоненка. И
верно, это был его сын! Он тоже обрадовался встрече.
- Пойду позову мать, - решил бизоненок.
Когда бизониха спустилась к ним, Синяя Родинка сказал:
- Я пришел забрать вас с собой.
- Нужно сначала спросить позволения у хозяина стада, - ответила
бизониха.-Если он разрешит, мы уйдем вместе. Ах, зачем ты обидел нас! Ведь
мы, бизоны, так боимся огня и острых ножей...
Бизоненок, сын Синей Родинки, пошел к вожаку стада и спросил:
- Можно нам с матерью вернуться к отцу?
А потом вернулся к Синей Родинке и говорит:
-Хозяин требует, чтобы мы дождались бизоньей пляски. Если сможешь
четырежды узнать меня, нас отпустят домой.
Собрались бизоны на пляску. Сын Синей Родинки тайком сказал отцу:
- Во время первого танца у меня будет хвост колечком - по нему узнаешь
меня. Во второй раз я стану припадать на одну ногу. В третий раз уши опущу.
А в четвертый раз закрою глаза.
Три раза Синяя Родинка отгадывал своего сына. А на четвертый раз
закрыли глаза сразу все бизонята, и он ошибся. Набросилось стадо на Синюю
Родинку и растоптало его, а потом разбрелось кто куда.
Давно ушел из дому Синяя Родинка, и старуха мать решила пустить по
следу его любимцев - ворона и сороку. Полетели они и вскоре вернулись с
крошечным кусочком его тела. Старуха бережно положила его на постель сына и
прикрыла шкурой. Потом вышла из палатки, раскурила трубку и промолвила:
- Синяя Родинка, вот дым для тебя! Синяя Родинка, вот дым для тебя!
И едва она произнесла это в четвертый раз, Синяя Родинка вышел из
палатки живой и невредимый.

Старая-престарая сказка

В давние-стародавние времена раскинуло племя шайенов свой лагерь. По
обычаю, палатки поставили в круг, а в середине дети затеяли игры. Но игр не
получилось: люди давно уже голодали, и во всем лагере не было ни крошки еды.
И тут вызвались людям помочь два могучих ведуна. На первом ведуне была
бизонья накидка. На другом -точно такая же. Поглядели они друг на друга,
удивились, что одеты совсем одинаково! И лица раскрашены одинаково, и перья
на уборах вьются одинаково.
Первый ведун сказал:
- Не держишь ли ты на меня зла? Зачем подражаешь моему наряду? Ты что,
смеешься надо мной?
Другой ответил:
- По-моему, это ты смеешься надо мной! Кто научил тебя так одеваться? А
первый ведун объясняет:
-Мне привиделось во сне, будто отправился я к ручью, что течет вблизи
нашего лагеря, и там проведал про это платье.
Второй сказал так:
-И мне привиделось во сне, будто отправился я к ручью, что течет вблизи
нашего лагеря, и там проведал про это платье.
Жарко заспорили ведуны, а потом решили:
- Пойдем к ручью вместе и решим, у кого из нас больше прав носить этот
наряд.
Пошли они к ручью, и все люди направились следом за ними.
У ручья один ведун с вызовом спросил другого:
- Посмеешь ли ты войти в ручей? Другой ответил:
- Я-то посмею! А ты?
Они вместе вошли в ручей, шли, шли, а потом погрузились на самое дно.
Там, на дне, ведуны увидели старуху, которая жила в этом ручье.
- Зачем пришли? - спросила старуха. Ведуны были очень голодны, поэтому
они ответили:
- В нашем племени нечего есть. Помоги нам!
Тогда старуха дала каждому по миске с едой; одну миску она наполнила
кукурузой, а другую - пеммиканом.
Ведуны возвратились к своему племени и отдали еду людям. Каждый наелся
досыта - все племя, до самого малого ребенка. Но сколько бы ни ели из мисок,
они так и оставались полными.
Эту старую-престарую сказку часто рассказывают шайены. Они хорошо
помнят, откуда в их племени появилась привычная еда - кукуруза и пеммикан.

Гордая красавица

Это было очень давно, когда никто из бледнолицых еще не ступал по земле
индейцев. У вождя одного из северных племен родилась дочь. Издалека
приходили люди посмотреть на нее. Лицо девочки было светло, как летний день,
а глаза сверкали подобно звездам. Потому дали ей имя - Сияющие Глаза.
С годами Сияющие Глаза превратилась в прекрасную девушку. Только речи
ее делались все холоднее, а взгляд - надменнее, Тогда люди стали звать ее
иначе - Гордой Красавицей. Старый вождь качал головой, однако дочери новое
имя нравилось.
Слава о красоте девушки летела по индейским селениям, и многие храбрые
воины приносили дары к вигваму вождя, надеясь породниться с ним. Гордая
Красавица рассматривала меха или украшения, но как будто не замечала тех,
кто принес их.
- В чей же вигвам ты хочешь войти? - спросил ее однажды старый вождь. -
Скажи, ведь многие ждут твоего решения.
- О, среди них нет достойного! - отвечала Гордая Красавица. - Не может
же стать моим мужем вот тот, с рыбьими глазами! Или тот, у которого нос, как
у селезня! - И девушка звонко рассмеялась. - А этот, вон посмотри, его зовут
Большой Орел, - продолжала она. - В его головной повязке перьев столько,
будто он совершил все подвиги на свете! Почему же сейчас он боится даже
пальцем шевельнуть? Может, замерз, как река зимой? Тогда ему больше подойдет
другое имя - Большая Льдина!
Ни один мускул не дрогнул на лице воина. Он подошел к старому вождю и
тихо сказал:
- Я уезжаю.
- Тебя обидели насмешки моей дочери?
- Она еще пожалеет об этом. Прощай! Трижды взошло солнце, прежде чем
собаки домчали Большого Орла до стоянки его племени. В лагере все готовились
двинуться на юг.
-Собирайся скорее, мы покидаем эти места! -кричали мужчины Большому
Орлу, когда тот проезжал по селению.
- Не ждите меня, я догоню вас, - отвечал он.
На другое утро, когда последняя упряжка скрылась в лесу, Большой Орел,
шепча заклинания, принялся что-то лепить из снега. Он трудился долго, и
когда кончил, среди опустевшего поселка недвижно стояла фигура воина,
одетого как подобает молодому индейцу. Большой Орел долго глядел в лицо
снежного истукана, потом медленно произнес:
- Слушай меня и помни! Ты великий воин, твое имя - Мууви. Ты родился
далеко-далеко на севере, где лед и снег никогда не тают. Сердце у тебя изо
льда, оно не знает любви и жалости.
- Да, - произнес оживший Мууви.
- Я отвезу тебя в селение, где живет девушка, имя которой - Гордая
Красавица. Ты возьмешь ее в жены.
- Пусть будет так, - отозвался человек из снега.
И оба тут же пустились в путь. К вечеру третьего дня нарты Большого
Орла остановились неподалеку от вигвама Гордой Красавицы.
-Ступай, -тихо приказал индеец.
- Я исполню твою волю, - отвечал Мууви.
Едва он вошел в жилище старого вождя, все взоры обратились к нему.
- Вот он! - шепнула Гордая Красавица отцу. - Его я согласна назвать
своим мужем!


Пышную свадьбу устроил дочери старый вождь. Когда же веселье кончилось,
Мууви объявил, что должен немедленно отправиться назад к своему племени.
- Мы поедем завтра на рассвете, - сказала Гордая Красавица.
- Я ухожу сейчас, а ты останешься, если хочешь. Мои воины придут за
тобой весною, - проговорил Мууви.
И тут люди впервые увидели, как плачет Гордая Красавица.
Тогда Большой Орел подошел к Мууви и что-то сказал ему.
- Пусть будет по-твоему, женщина,-обернулся к жене Мууви. - Иди за мною
да не отставай.
Мууви двинулся вперед. Много дней шли они через леса, пересекали
равнины перебирались через реки.
- Скоро ли мы увидим стоянку твоего племени, муж мой? - не раз
спрашивала Гордая Красавица.
- Нет, не скоро, - качал головой Мууви, Но однажды южный ветер разогнал
облака и проглянуло солнце. Снег подтаял и стало трудно идти. Вдруг Гордая
Красавица испуганно вскрикнула: Мууви застыл на месте, покачнулся и рухнул,
как дерево, Гордая Красавица бросилась к нему и тут увидела, что тело Мууви
обратилось в груду снежных комьев.
Немало раз всходило и заходило солнце, прежде чем Гордая Красавица
вернулась в вигвам своего отца. Старый вождь! выслушал ее рассказ, долго
молчал, а потом проговорил:
-Утешься! Мудрое солнце указало тебе новую тропу. Ты узнала горе, ты
плачешь, Это значит, что лед твоего сердца растаял.