Суббота, 10.12.2016, 00:14
Приветствую Вас, Гость




Когда поют светофоры
(муз. сказка)


Музыкальная сказка Максима Дунаевского
"Когда поют светофоры".

Стихи М.Азова

Исполнители: И.Чурикова, В.Абдулов, А.Пермяков
ВИА "Коробейники"
ансамбль "Мелодия" п/р Г.Гараняна

Скачать Когда поют светофоры 31M



Новые приключения в городе поющих светофоров



М.АЗОВ, В.МИХАЙЛОВСКИЙ


Музыкальная сказка

Музыка М.Дунаевского.
Аранжировка Д.Атовмяна
Стихи М.Азова

Ведущий - 3. ГЕРДТ
Кот Вася, Пес Мекки, Авария - К. РУМЯНОВА
Пес Гоша, Петя - В. ТОЧИЛИН
Режиссер М. Айзенбер

ДЕТСКИЙ ХОР П/У А. ИЛЬИНА

ВОКАЛЬНАЯ ГРУППА
ВОКАЛЬНО-ИНСТРУМЕНТАЛЬНОГО АНСАМБЛЯ «КОРОБЕЙНИКИ"
Художественный руководитель А. ПОПОВ

АНСАМБЛЬ «МЕЛОДИЯ>
Художественный руководитель Г. ГАРАНЯН

Дирижер Д. АТОВМЯН

Звукорежиссер П. Кондрашин
Редактор М. Бутырская

ДОРОГИЕ РЕБЯТА!
Сейчас вы будете слушать веселую музыкальную сказку
о «Новых приключениях в городе Поющих Светофоров>.
В каждой сказке есть мораль. Есть она и в сказке,
записанной на эту пластинку: каждый должен назубок
знать правила дорожного движения.
Не думайте, ребята, что эти правила нужны только водителям.
Вам тоже никак не обойтись без них.
Правила помогут вам сохранить свое здоровье, а иногда и саму жизнь.
И это не просто слова. К сожалению, очень много случаев,
когда незнание правил приводило к трагедиям.
Если вы будете внимательно изучать дорожные знаки,
то узнаете много полезного. Вот, например,
в глубоком круге нарисован идущий человек. Что это такое?
Это знак пешеходного перехода. А если не в круге, а в квадрате?
Это указатель перехода. Но если круг с красным
обводом — переходить улицу в этом месте никак нельзя.
А изучить знаки вы сможете в специальных автогородках,
которые есть в каждом городе. В таком автогородке
вы будете и водителями, и пешеходами, и регулировщиками.
А ребята постарше превратятся в юных инспекторов движения.
Это интереснейшее дело. Юные инспекторы следят за
порядком на улице, регулируют движение, помогают переходить
улицы с большим и сложным движением транспорта престарелым
и малолетним пешеходам. У юных инспекторов движения
есть даже своя форма, свой значок, жезл регулировщика.
Давайте объявим войну авариям, дорожным происшествиям,
нарушителям правил дорожного движения. За работу, ребята!

Художник В.Сергеев


© «Мелодия», 1980
Всесоюзная студия грамзаписи. Запись 1979 г.
Московский опытный завод «Грамзапись»
СТЕРЕО С5О—12513-14


M. AZOV AND V. MIKHAILOVSKY

NEW ADVENTURES IN THE TOWN
OF SINGING TRAFFIC-LIGHTS

A Musical Fairy-Tale

Music by M. Dunayevsky.
Arranged by D. Atovmyan
Verses by M. Azov

Narrator - Z. GERDT
Cat Vasya, Dog Mecky, Accident - K. RUMYANOVA
Dog Gosha, Petya - V. TOCHILIN

Producer: M. Aizenberg

CHILDREN'S CHORUS CONDUCTED by A. ILYIN
VOCAL GROUP OF THE KOROBEINIKI ENSEMBLE
Art director: A. POPOV

THE MELODIA ENSEMBLE
Art director: G. GARANYAN
Conductor: D. ATOVMYAN

Recording engineer: P. Kondrashin. Editor M. Butyrskaya

The moral of the fairy-tale on this record is simple:
knowing traffic rules, you will come to no harm in any city.
People who ignore them get into dreadful accidents.
If you study traffic signs, you will learn a lot.
Did you know, for instance, what a blue circle with a man
walking inside means? It says, "Pedestrians only!",
and no cars or lorries are allowed beyond that sign.
Supposing your dad has lent you his car. As you drive along,
you see another man, walking inside a red triangle.
It is time to slow down and to be ready to use your brakes,
because there is a pedestrian crossing ahead. And you would
be wise to stay in your car and not to walk if you see that
same man enclosed in a red circle, which says, "No pedestrians, please!".
In the country where my friends and I live, we have fun motor
towns where kids can learn everything about traffic.
There you can be a driver, a passer-by or a police officer on point duty.
They can even make you a traffic warden there and give
you a uniform, a badge of office and a traffic baton.
You will then maintain orderly traffic and help those who
are either too young, or too old to cross the street all by themselves.
Let us prevent all accidents and have no arms, legs and cars
smashed on the road. Let us have no people who ignore traffic rules!

Designer V.Sergeyev

Скачать Новые приключения в стране поющих светофоров 51.44M