Буйвол и носорог
Буйвол отправляется разыскивать Носорога и, найдя его,
рассказал ему
все по порядку от начала и до конца. А потом он сказал:
- Бык посоветовал мне обратиться за помощью к тебе. Вот
я и прошу,
чтобы ты уничтожил моего врага Тигра. Я верю в твою силу и
неуязвимость, все
лесные звери боятся тебя.
Носорог ответил:
- Все это верно, я не боюсь помериться силами с Тигром.
Взгляни только,
какая у меня толстая шкура и какие крепкие кости! Как Тигр
ни кровожаден, я
его не боюсь, лишь бы только он напал спереди! Но он
не осмеливается
вступать в бой по честному. Он хитрит! От схватки он
уклоняется, прячется в
кустах, а потом нападает сзади. Тело у него гибкое, и он
легко прыгает с
места на место. Если уж он выцарапает мне глаза своими
острыми когтями, то я
и боднуть его не успею. Я ведь могу бегать только
напрямик, не умею петлять
и быстро кидаться из стороны в сторону. Если он на меня
набросится, что мне
тогда делать? Кто решится прийти мне на выручку и
вступит в схватку с
Тигром? Ясно, что я окажусь побежденным - ведь он
пользуется подлыми
приемами. Но есть один умный зверек - это Кентус. Он
славится острой
смекалкой и уж, конечно, сумеет помочь тебе! Я думаю, он
сделает все что
надо.
- Значит, мне пойти к Кентусу, а на твою помощь не
рассчитывать?
- Да, пойди лучше к нему, послушайся моего совета!
Буйвол просит помощи у Лани
Буйвол отправился разыскивать Лань и, найдя ее,
рассказал ей все по
порядку от начала и до конца. А потом сказал:
- По совету хитроумного Канчиля я пришел к тебе просить
помощи. Помоги
мне в этом трудном деле, избавь меня от преследований
моего врага Тигра, а
то я непрерывно думаю о нем - и днем и ночью. Ты, конечно,
справишься с моим
врагом- я надеюсь на твою силу и на твои острые копыта.
- Что ты, Буйвол! Хитроумный Канчиль ошибается. От иных
зверей я бы еще
кое-как отбилась своими копытами, но вступить в схватку с
Тигром, у которого
острые когти и клыки, мне уже не под силу. Разве я с ним
справлюсь? Куда
мне! Что же до ловкости, то в этом мы с тобой примерно
равны. А натравливать
меня на Тигра - это все равно что заставлять малого
ребенка уложить на обе
лопатки взрослого. Вот тебе мой добрый совет: попроси
помощи у Оленя. Как я
понимаю, Тигра ему нетрудно одолеть - ведь шея у Оленя
длинная, а рога -
ветвистые. Один раз боднет и сразу проткнет Тигра
насквозь! Второйраз бодать
уже не придется!
- Ну, раз так, то я пойду к Оленю, счастливо оставаться!
- Будь здоров, Буйвол, желаю тебе удачи!
Бык дает совет буйволу
порядку от начала и до конца. А потом он сказал:
- Я пришел к тебе по совету Оленя, чтобы вверить тебе свою судьбу. Как
ты уничтожишь моего врага Тигра - это твое дело. Во всяком случае, тебе
легко будет с ним справиться,Бык ответил:
- Олень, конечно, верно говорит - я не боюсь вступить в единоборство с
Тигром. Я такой же храбрый, как и он. Скажу больше: я наверняка справлюсь с
ним, если он нападет спереди. Но если он пойдет на подлость - скажем,
сначала удерет, а потом набросится на меня сзади или молча подкрадется и
вцепится мне в загривок - тут уж мне с ним не справиться! Меня пугает то же
самое, что и тебя. а я боюсь нападения сзади. Но если у него хватит смелости
биться лицом к лицу, я всегда готов схватиться с ним! А сейчас послушайся
моего совета: пойди к Носорогу. Может быть, он сумеет помочь тебе. Ведь
Носорог почти неуязвим: шкура у него вся в складках, и ее не проймешь
никаким оружием. Даже клыки Тигра - и те ему не страшны? Шкуру его и пуля не
пробьет. Рог у него - прямо посреди морды. Это и есть его оружие, внушающее
страх всем зверям. Ходит он всегда напролом, все сметает и топчет на своем
пути!
- Так ты думаешь, мне лучше пойти к нему?
- Да, лучше пойди к нему. Дай-то бог, чтобы мои советы пошли тебе на
пользу.